Привет народ!

Привет народ! Прошу прощения, что игнорировал свой блог столь долгое время. Сегодня посмотрел на статистику посещений и понял, что нужно снова приниматься за дело. Такое количество народу игнорировать было бы некрасиво. Собираюсь с силами, перед новым сезоном. Ну и за одно, всех с, наконец-то, прошедшими. До скорого. 

ОБъявление

Народ! На этой неделе Джеза ничего нам не накропал. С одной стороны, хреново, с другой — значит снимается где-то. На mytopgear.ru есть ролик, свидетельствующий о том, что КлаксОн сейчас в Нью-Йорке.
Ждемс.

Джереми видно опять уехал.

Народ! Джереми ничего на этой неделе нового не написал. С одной стороны — плохо, потому что без него как-то скучновато. С другой — не написал, значит уехал куда-то, а это скорее всего говорит о начале работы над новым сезоном Top Gear. Хотя, может быть, конечно, это простая вылазка Top Gear Live... Тем не менее. Ждемс. А я пойду подумаю, чем вас развлечь, пока Джеза где-то пропадает.

Пока затишье

Всем привет!

Выхожу в эфир, чтобы сделать небольшое объявление.

Во-первых, с блогом почти все в порядке, просто дел много, да и Джеза ничего не написал ни на прошлой, ни на этой неделе. Да и у меня дел накопилось, но уже обдумываю кое-что, следовательно напишу скоро. Ну а как уж Джеза объявится, так тут же что-нибудь переведем.

Вторым пунктом своего послания хочу разъяснить, почем с блогом все в порядке ПОЧТИ.

Задолбали спамеры со своим вывозом мусора, увеличением члена и прочими прикольными вещами. Искренне хочу, чтобы они сами уже увеличили себе хрен, сели на свои мусоровозы и валили бы «чатиться на свой прикольный форум»...

Посему, возвращаю в каменты графического антиробота. Не обессудьте, господа, спамеры, но двигать ваши нехитрые товары на моем блоге, где реклама не допускается даже в моих корыстных целях, я не позволю.

За сим прощаюсь. До скорых встреч в эфире!

P.S.

УЙ-ТЫ! К НАМ ПРИСОЕДИНИЛСЯ ЕЩЕ ОДИН ПОСТОЯННЫЙ ЧИТАТЕЛЬ! Теперь нас уже ровно десять!

НОВОГОД!

Уважаемые Перцы и Перчинки, героически пережившие новогодний шопинг.

Грядет 2010!

Не буду заливать вам все эти новогодние слова.

Не буду вешать все эти открытки.

Скажу лишь, что я очень дорожу нашим сообществом.

С НОВЫМ ГОДОМ!

Нам всем нужно чуть больше яиц, и тогда мы сделаем этот мир лучше.

УРА!

До встречи в будущем году!

Да не встретится вам Басков в вашей новогодней сказке.

P.S.

Ввиду предновогоднего лентяйства перевод последней статьи Кларксона не делал. Сорри.

Но! Хочу представить Вам нашего нового комрада Рыжую Русю, которая блестяще справилась с этой работой.

Прочитать можно тут

Новые ярлыки

Приветствую Вас, достопочтенные русскоязычные Кларксонофилы!
Поскольку блог как-то автоматически растет и ширится, для удобства поиска в архивах добавил два ярлыка:
Объявления — которые иногда, но случаются, Тачки — в основном для прикольных роликов про машины, и Фсякости, куда буду класть сообщения, которые не классифицируются как статьи. Энджой, как говорят на родине Джезы. Наслаждайтеся.
Всех католиков с наступающим рождеством! Мэри Кристмас!

Объявление

Народ!

Я не пропал.

Я уехал в командировку.

Корифеи нашей тусовки наверняка подметят, что Агент Дэн тоже в свое время уехал в командировку из которой пока так и не вернулся (надеюсь, что все же появится).

Эх... Не хочется об этом думать, но все же, а вдруг, сразу же за государственным столбом всех переводчиков на русский встречает Джереми и лупит своим коронным (кувалдой) прямо по переводческо-журналистской голове...

Надеюсь, не постигнет меня чаша сия. Я вернусь, и сделаю все текущие переводы.

Уезжаю я туда, где с интернетом вроде бы все должно быть нормально.

Тоскана, Флоренция, Италия!

В общем, потерпите немного, вернусь и все переведу, расскажу, покажу.

:)